Gaionancho Jhelo T-23
Maiye kaklutin ge bhorlele,
Rannie tum sorga-sonvsarache,
Sodamkall amchea mogan lastele,
Sanddum naka Maiye mogache.
Pav Maiye, Yeo Maiye........}
Ghe amkam tujea gopant..}..X2
Tujem vismit Maye oronneant,
Dislem gorib gorvam-rakhnneank,
Uloili tum vhodda khotkotean,
Sonvsar porkhonddta tujea disnneak,
Pav Maiye, Yeo Maiye........}
Ghe amkam tujea gopant..}..X2
Kor Maiye tum amche , churchure,
Bhagoi amcheam kallzanche anvdde,
Pois kor amchim vignam mirmire
Tankunk xikoi sorginche panvdde.
Pav Maiye, Yeo Maiye........}
Ghe amkam tujea gopant..}..X2
Ghe Maiye amkam tujea gopant
Tujya Gopant Maye
Gaionancho Jhelo T-56
Tujya gopant, Maye,
Amkam ballgun dovor!…X2
Bhurgim, tornnim zanntim,
Sogllo visvas dhorun,
Eka tallean, Maiê,
Ulo martat prarthun.
Tujya gopant Maye,
Amkam ballgun dovor!…X2
Puskoll amche huske,
Zaiteô dukhi amkam,
Khub-khub amcheô tallnniô,
Map nam patkank amcheam!
Tujya gopant Maye
Amkam ballgun dovor!…X2
Tujê-osli Avoi,
Amkam rakhnam zalear,
Soglleank amkam gillun,
Khuxi zat´lo devchar!
Tujya gopant Maye,
Amkam ballgun dovor!…X2
Maria Maim Mhoji
Gaionancho Jhelo T-26
Maria Maim kurpechi,
Khotavinn zolmololi,
Maria Maim Jezuchi,
Maria Maim Mhoji
Bhov dulob tujem nanv,
Kallzant mhojea vomptam,
Mhonva-vorti goddsan,
Jiber Mhoje khelloitam,
Mogache Maim Mhoje,
Tuje vengent rigtam,
Maria, Maria, Maria,
Maria Mhoje Maim…x2
Maria dhuv bapachi,
Potinn ghe tum atmeachi,
Maria Maim Putachi,
Maria Maim Mhoji.
Bhov dulob tujem nanv,
Kallzant mhojea vomptam,
Mhonva-vorti goddsan,
Jiber Mhoje khelloitam,
Mogache Maim Mhoje,
Tuje vengent rigtam,
Maria, Maria, Maria,
Maria Mhoje Maim.
Ruzari Saibinni
Gaionancho Jhelo T-43
Ruzari Saibinni, Tum amchi Ranni,
visronaka gê amchim
magnnim.
Kurpa di amkam, dukhamnim rodduncheak,
Amchim Patkam amim somestamnim.
Vinoti kôr, Maiê, tujea Puta lagim,
mellun ghevchak sorginchim dennim….X2
..
can also say Fatima Saibinni on same tune
Sogllim Sangata Mellya
Gaionancho Jhelo T-46
Sogllim sangata mellya,
Sogllim lagim sorya
Amche talle ek korya,
Moriek porkond diumya.
Porsam-durganim sodya,
Fullam ektaim korya,
Tancho ek mokutt guntya
Ani Mariek diumya...
Sogllim sangata mellya,
Sogllim lagim sorya
Amche talle ek korya,
Moriek porkond diumya.
2.
Faleam bitor bhavtolim,
him xinvtim abolim,
Fulam tor khoim mevtolim
Mariek favo zallim?
Sogllim sangata mellya,
Sogllim lagim sorya
Amche talle ek korya,
Moriek porkond diumya.
3.
Tujem kalliz tika di,
Puta hem dik’hoi ti,
Korta apurbai maim mhoji,
Hea sobit Fulamchi.
Sogllim sangata mellya,
Sogllim lagim sorya
Amche talle ek korya,
Moriek porkond diumya.
4.
Vaddom choddom tujem nanv,
Tuzo Mog udar zanv,
Mellum maim tujem besanv,
Bhagi zanv amcho ganv.
Sogllim sangata mellya,
Sogllim lagim sorya
Amche talle ek korya,
Moriek porkond diumya.
